En retrait du front bâti, discret pour le piéton proche, mais visible pour le lointain ou le passager du RER qui passe brièvement, « la lanterne » s’élève au-dessus de l’îlot, comme un signal, un point de repère. Sa forme légèrement élancée vers le ciel, oriente le bâtiment vers le carrefour. Tout en présentant une écriture résolument contemporaine, le projet s’inscrit durablement dans le paysage de Saint-Denis, en répondant à un contexte multiple :
Celui de la rue du Landy en poursuivant le rythme des façades faubouriennes qui la composent ;
Celui de l’avenue, en prolongeant la perspective du front bâti à l’alignement ;
Celui du train aérien, en couronnant le bâtiment par un objet qui dialogue avec le passager de par son positionnement en retrait et sa conception contrastée ;
Celui du cœur d’îlot par un jeu d’épannelages.